slaughter (of animals for meat); butchery
now (while the time is ripe); while one still can
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
in the meanwhile; during the time
study; diligence; discount; reduction
have a good day; take care; see you
to that extent; to that degree; so much; so
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to inform; to notify; to know; to reign
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
casual; doing something without taking it too seriously
to lead; to take the lead; to be in a top position
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
considerably; greatly; a lot
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
is it?; isn't it?; be; is
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
together; jointly; at the same time; with; both
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
after that; afterwards; thereafter
corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person
business; trade; operations; sales