to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
at last; finally; barely; narrowly; just
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to shrink; to contract; to diminish (in size)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(some) more; even more; longer; further
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
two times; twice; two degrees
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to; for; in order to; for; as for; regarding
how many people; a number of people
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
everybody; every last one of them; all
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
manjū; steamed yeast bun with filling
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
-less; lacking; non-existing
I would rather; I would as lief do; strong preference
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
and; or; and the like; and so forth; and what not
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble