nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
commandant; commanding officer; general
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
department (in an organization); division; club; part; component; category
usual; ordinary; normal; regular; general; common
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
at last; finally; barely; narrowly; just
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
no!; no no!; no, not at all
to be conspicuous; to stand out
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
this is why; this means; it is the case that
heap; pile; stack; full measure
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
habit; (social) custom; practice; convention
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
each time; always; often; thank you for your continued patronage
hereditary occupational group (Yamato period)
under; underexposure; underdevelopment; under par
out of sight; in the background; unnoticed; (lit.) under the veranda