you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
urine; piss; pee; breaking a contract
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
you learn, without realising it, from what is around you; (lit.) a shop-boy near the temple gate (will recite sutras untaught)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
junior high school student; middle school pupil
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
together (with); at the same time; in a lump
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
you (plural); all of you; you all
really; truly; indeed; good grief
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
moving (to a new place); moving in; transfer (to a new school)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
event; affair; incident; case; plot; trouble
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
you guys; buddies; pals; you lot
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
well then ...; in that situation; in which case
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)