no; nay; well; er; you're welcome; not at all
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
what's the matter?; what's wrong?
oracle; revelation; divine message
somehow; how; in what way; why; what kind of
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
sleepy; drowsy; somnolent
just right (time, size, length, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
work; book; (a book) by; obvious; striking
where; what place; how much (long, far); what extent
you; buddy; monarch; ruler; he; she
is that so? (generally rhetorical)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
sleep-talking; nonsense; gibberish
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
danger; peril; hazard; risk
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
relatively; comparatively
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
wife; bride; (one's) daughter-in-law
staringly; fixedly; unblinkingly
morning; breakfast; (arch.) next morning
always; all the time; never; usual; regular