bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
adds force or indicates command
what did you just say (to me)?; what's that?
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
bento; Japanese box lunch
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be called ...; to be referred to as ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
together (with); at the same time; in a lump
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
lunchbox made with loving care by one's wife
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
serious; not joking; straight
wife; bride; (one's) daughter-in-law
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
heave-ho; oops; yes; yeah
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike