that kind of; of the sort; of the kind; such
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
right; correct; proper; righteous; just
retainer; subject; vassal; servant
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
people; citizens; subjects; folk
to govern; to manage; to subdue
night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
truth; reality; truly; really; absolute truth
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
honorific/polite/humble prefix
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
compensation; indemnification; reparation; consideration
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
demand; firm request; requisition; requirement; desire
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in