father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
and; and then; thus; and now; and finally
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
people; citizens; subjects; folk
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
one's own property; possessions
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
to cut off; to cut up; to tear to pieces
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
meaning; significance; sense
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
where; what place; how much (long, far); what extent
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
place; spot; address; district; area; one's house; point
this sort of; this kind of; like this; such
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to talk; to chat; to chatter
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
gotcha; alrighty; got it; OK
by all means; no matter what; at any rate
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed