everyone; everybody; all; everything; all
name; given name; first name
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
this sort of; this kind of; like this; such
inside; interior; among; within; middle; center; during
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
whereabouts; address; place of temporary residence
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
beyond this point; from now on; after this
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
wing (bird, aircraft, etc.); wing (rugby, soccer, etc.); wing (of a building); unbalanced edge (othello)
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to chase; to run after; to pursue
small amount of rainfall; (a) light rainfall
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all