indeed; really; absolutely; truly; actually; very
scene; spectacle; sight; view
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
the way one talks; one's way of speaking
talent; gift; function; noh (theatre)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
large; big; older; senior; final; ultimate
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
may; might; perhaps; may be; possibly
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
naming (esp. of a commercial product or company); branding