pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
animation; animated film; animated cartoon; anime
success; passing (e.g. exam); eligibility
one day; (on) a certain day
pupil; student; schoolchild
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
people; men and women; each person; everybody
tree; shrub; bush; wood; timber
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
number one; first; best; most; game; round
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
and; and then; thus; and now; and finally
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to; for; in order to; for; as for; regarding
tail (animal); tail end; tip
examination; exam; test; trial; experiment; test
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
story; tale; talk; discussion
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
book; volume; this; present; main; head
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
today; this day; these days; recently; nowadays
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)