jpdb beta

now; the present time; just now; another; more

2

to project; to reflect; to cast (shadow)

1

time; hour; period; class

1

heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to be at a loss; to be puzzled

1

eyelid

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

someone; somebody

1

to walk

2

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

never again

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

rather; sooner; preferably

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

to burst (open); to break; to split

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

while; during; while; although; all; both

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

letter; missive; note; mail

1

lie; falsehood; fiction; fabrication

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to overflow; to brim over; to flood

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

that; those; the

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to; towards; for

1

to go to meet somebody

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

one year; some time ago

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

thread; yarn; string

1

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

3