flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
one flower; one wheel; (arch.) full moon
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to recall; to remember; to recollect
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
two persons; two people; pair; couple
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
small quantity; little; little while; short distance
never mind that; don't worry about that; listen up
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
periodic; regular; routine
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
always; all the time; never; usual; regular