at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
at; in; at; when; by; with; and then
to hate; to dislike; to loathe
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
right; correct; proper; righteous; just
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
myself; yourself; I; me; you
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
after all; because; but; even; too; as well
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
today; this day; these days; recently; nowadays
may; might; perhaps; may be; possibly
meaning; significance; sense
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
boy; juvenile; young boy; youth; lad
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem