jpdb beta

to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire

1

to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

3

person being waited for; person who waits

3

to disappear; to vanish into thin air

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

1

to be punctual

1

appropriate; suitable; proper; fitting

2

girls-only gathering

4

trivial; not amounting to much; not a big deal

1

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

1

concerning the content; with respect to the content; content-wise

1

plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid

1

bookstore; bookshop; publisher; main building

1

clear; pure; noble

2

in the course of one's duties

1

suspicious behavior; acting suspiciously

1

vigorously; swiftly

1

kiss

1

in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

2

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

1

going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another

2

vivid; brightly colored; brilliant; radiant

1

at regular intervals; evenly spaced

1

farming; agriculture; cultivation

1

area; zone; (lit.) belt (of land)

1

small; little; few

1

pedestrian traffic

1

to flirt with; to dally

1

blanket

1

lap blanket

1

footbath; hot spring bath designed for soaking one's feet

2

going too far; going to extremes

1

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

1

to heat; to heat up

1

to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail

1

talk about divorce or separation

1

falsehood; untruth; lie; fallacy (logic)

1

(for a conversation) to wander from the subject; to get off track

1

hermit; wizard; wizardry

3

(abstract) symbol; emblem; representation

2

motif

2

double

2

ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist

1

from A to Z; without exception; in every particular

1

very easily

1

common knowledge; being well-known; making (something) well-known

1

replacement

1