thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
per-capita division; division according to the number of people
to live; to make a living; to get on with
to come to one's senses; to calm down
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
letter (of alphabet); character; writing
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
control; check; restraint; inhibition
careful selection; careful screening; hand-picking
assistant; helper; assistant (to a professor)
to lay aside; to set aside
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
to accompany; to follow; to keep up with
failure story; horror story
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
anyone; anybody; everyone; whoever
side; flank; profile; aspect; dimension
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
tie-dye; tie-dyeing; aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; contraction; squeezing
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
execution; enforcing; carrying out; giving alms; giving food to the poor or monks
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
temporary; transient; trifling; slight; negligent
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
outline; summary; gist; basic points
order; sequence; procedure
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
function; facility; faculty; feature
perfect; complete; flawless
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
that is to say; so that means
to pursue knowledge (one's studies)
to deepen; to heighten; to intensify