jpdb beta

high-end residential area; affluent neighbourhood

1

wooden; made of wood

1

door(s) of a gate

2

what to do

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

5

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

3

the five senses

2

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

4

though; notwithstanding; although

1

important matter; requirement; requisite; necessary condition

1

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

1

sea; ocean; waters

1

living thing; living creature; animal; life

10

being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)

1

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

to talk; to chat; to chatter

4

nose

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

2

to become speechless; to be at a loss for words

1

skill; skillful; dexterity; flattery

1

tee-hee

2

cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang

1

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

1

in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

7

mainly; primarily

1

residence; mansion

9

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

sidelong glance; short grain (paper)

1

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

2

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

suit (clothing); suit (playing cards)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

tall (of a person)

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

20 years old

1

narrow; thin (sized); slender

2

looks; features

2

hair dyed brown

1

hair (on the head)

1

back; behind; rear

2

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

5

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

man; male; masculine gender

5

precedent

1

first meeting; first interview with

1