to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
pretext; history; past; according to ...; ... says
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
pupil; student; schoolchild
intention; idea; inclination; wish
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
passion; enthusiasm; zeal
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
farmer; farming family; farmhouse
seeing one off; farewell; escort
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
somewhere; anywhere; in some respects
imagination; supposition; guess
by all means; at all costs; absolutely
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
door (Western-style, car, etc.)
woman; female; feminine gender
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
the same generation; coeval
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb