suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
armed might; military power; the sword; force
locational advantage; advantageous position
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
several times; once or twice
even more; still more; further
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
present condition; existing state; status quo; current state
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to rise; to erect; to get up
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to put on (coat, gown, etc.)
phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance
small; fine; detailed; stingy
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to get one's head around; to think about
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to end without incident; to not turn into something serious
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
economic; financial; economical; thrifty; frugal
income; receipts; revenue
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful