by today; before the day is over
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
concise; brief; succinct; compact (style)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
rest; break; recess; intermission
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
human being; human; person; character (of a person)
(apparently) that's what it's like, isn't it
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
light and darkness; light and shade
semi-transparent; translucent
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
(not) even once; (not) ever
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to go ahead; to pull ahead