believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
relatively; comparatively
city; Tokyo Metropolitan Assembly
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
name; given name; title; fame; renown; pretext
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
trend of the times; way things are going
such; like that; that sort of; very
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
habit; (social) custom; practice; convention
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
to be worried; to be troubled
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
worldwide; global; international; world-famous; world-class
Satori; folklore monster that can read minds
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
relation; connection; relevance
tool; implement; means; furniture
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
specialist shop; shop specializing in a few types of product
one night; one evening; all night; overnight
store; shop; establishment; restaurant
to stop by; to drop in for a short visit
today; this day; these days; recently; nowadays
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)