certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
visual hallucination; vision
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
to leave behind; to put off; to postpone
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
wherein; therein; thereinto
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
excitement; stimulation; agitation; arousal
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
request; favour (to ask); wish; please
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
famous product; special product; speciality; specialty
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
to be of use as a reference; to be helpful
to be bewildered; to be perplexed
to watch over; to watch attentively
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
clear; precise; definite; distinct
pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
having; holding; wear; durability; charge; expense
this and that; one thing or another
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
first of all; at once; right away; for now; for the time being
one by one; one each; one at a time