at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
handsome young man; Adonis
be; is; did; (have) done; please; do
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
like; similar to; as with; in the same way
aiguillette (ornamental braided cord)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
shoulder mark; shoulder board; epaulette; epaulet
sash; sliding window frame (esp. metal)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
formal; courteous; ritual; ritualistic
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
affectation; showiness; pretence
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)