miniaturization; miniaturisation; downsizing
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
establishment; settlement
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
assembly hall; meeting place; venue; grounds
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to stick into; to pierce; to run into
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to cry; to weep; to sob; to howl
with a start; with a jump
to watch over; to watch attentively
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to make a fist; to clench one's fist
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
loud shout; excited cheering
production (e.g. play); direction
to jerk; to wiggle; to twitch
emphasis; highlight; stress; stressed point
serious; not joking; straight
to be able (to); to be possible (to)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
responsiveness; responding; divine response (e.g. to a prayer); divine inspiration; induction (electromagnetism); inducing
set; set meal; combo-meal; hairdo
trend; tendency; movement; attitude
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
comprehensive; composite; all-embracing
sense of relief; feeling of relief
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
emotion; feeling; feelings; sentiment