both sides; two sides; double-sided
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
(being) worth seeing; impressive
the last moment; the very end
continuation; succession; series
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
victory; triumph; conquest; success; win
to succeed; to bear fruit
deciding match; play-off; runoff
rest period; intermission; break time; recess
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
sword skills; swordsmanship
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
championship game; finals (of a tournament); deciding round
to be at a loss how to continue; to become disheartened
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
heavy work; manual labour; feat of strength
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
great achievement; great feat; great work; great undertaking
standing; reserve; always having ready
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
memorial day; commemoration day; anniversary
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
dot; point; polka dots; pixel
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
to become used to seeing; to be familiar with
tight; tight skirt; straight skirt