three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to give directions; to issue instructions
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
mechanization; mechanisation; computerization
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
transmigration; reincarnation; metempsychosis
one's own work; making by oneself
right away; without delay; as soon as possible; very soon
able; capable; competent; talented; efficient
to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; (lit.) to indicate by pointing one's chin; to chatter; to jaw; to jabber
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
backing; support; backer; shield that protects one's back
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to antagonize; to provoke antipathy
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge