to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
no concern of mine; nothing to do with me
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
I don't know; I don't understand
to become inverted; to become reversed
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
I got it; I see; I now know; so that's the reason
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
cut; reduction; curtailment
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
there is no way that ...; easy; simple
law; act; method; mood; dharma; law
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
increase and decrease; fluctuation
of course; certainly; naturally
to have (something) innate; to be born with
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to repaint; to paint again; to paint (a different colour); to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map)
major incident; major happening; big scandal
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate