tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
somewhere; anywhere; in some respects
at; in; at; when; by; with; and then
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
speech; words; one's lines; remarks
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to cross one's mind; to be reminded
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
small quantity; little; little while; short distance
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
pitch dark; total darkness
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
state; condition; situation; appearance; circumstances
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
state of affairs (around you); situation; circumstances
grasp; catch; understanding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
arm; skill; efforts; ability
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
be; is; did; (have) done; please; do