health (concerns, reasons, etc.)
hatred; abhorrence; loathing; detestation
it is I who should say so
taking a seat; sitting down (in one's seat)
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
December; twelfth month of the lunar calendar
seventh day of the month; seven days
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
to ask a question; to ask questions
grey (gray); gray (SI unit of absorbed dose of radiation)
twelve; 12; queen (playing card)
mini-; miniskirt; mini-skirt
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
if it is not ...; if it does not ...
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
comparatively; relatively
to rise; to swell; to be promoted
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of
without; but if; otherwise; or else
to cause someone to worry
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
another's parent; another's parents
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
individual; private person; personal; private
sixth day of the month; six days
transport; transportation; conveyance; carriage
accompanying; travelling together; traveling together; same bank