selection; choice; option
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
menu; schedule; program; (computer) menu
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
no!; no no!; no, not at all
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
cooperation; collaboration
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
three; three years of age
oh my god; how; what the; incredible
why; oh; no!; quit it!; stop!
cold storage; refrigeration
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
to yield to temptation; to succumb
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
speaking of; (I told you) already; come on
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
housewife; mistress (of the house); homemaker
to get; to obtain; to come by; to find
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
being filled with; being full of; permeation
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to mix; to stir; to blend
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
Japanese person; Japanese people
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
dad; daddy; papa; pa; pop
to penetrate; to pervade; to spread
to be completely satisfied; to be completely contented
eighth day of the month; eight days