to shake off; to throw off
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
while; during; while; although; all; both
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
one more time; once more; once again
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to sigh; to breathe a sigh
twice; again; second time
explanation; exposition; description; account; caption; legend
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
whether one likes it or not; willy-nilly
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
after all; because; but; even; too; as well
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
magic; witchcraft; sorcery; spell
komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to get on a horse; to mount a horse
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when