practice; training; drill; (an) exercise; workout
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
from now on; after this; in the future; from here; from this point
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
as a matter of fact; to tell the truth
fifth day of the month; five days
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
too terrible to look at; unbearable to look at
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
grasp; catch; understanding
ability; performance; efficiency
output (electrical, signal, etc.)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
putting into operation; invocation
effect; efficacy; validity; potency
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
for example; for instance; e.g.
to strengthen; to emphasize; to emphasise
(electric) torch; flashlight
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
three times (as much); treble; triple; threefold
four characters; four letters
20 years old; (arch.) twenty
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
biggest; greatest; largest; maximum
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained