make-up; makeup; cosmetics
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
novice; beginner; starting to run; running off; running away
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
men and women; man and woman; both sexes; both genders
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
number of days; period of days; daily interest rate
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman
region; limits; stage; level
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
to be overcome with emotion
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
popular figure; person in demand; favorite; favourite
thirtieth day of the month; thirty days
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to stare at each other; to lock eyes with
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to rank next to; to come after
at this juncture; after all this time; at this stage; now
Shibuya, a special ward in Tokyo
sound of wind rustling in the pine needles (like waves)
purple vestment (traditionally awarded by the imperial household); high-ranking priest's purple robe
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
stopping (of a train, car, etc.); stop
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
later on; eventually; afterwards
tight; tight skirt; straight skirt