exactly as stated; verbatim
somewhat below; slightly below
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home
one's property; personal effects; one's belongings
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
bookshelves; bookshelf; bookcase
bulky; massive; thick; heavy
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
technical book; specialized book; treatise
looking good; sounding good; (of) good appearance
to be lacking in options; to be too few
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
oversized (clothing); baggy; rolling in (of money); (profiting) greatly; sloshing (e.g. of water); gushing
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
being rich; having plenty of money; wallowing in money
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
exceptional; unusual; special; especially; exceptionally; unusually
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
packing; crating; packaging
as before; as ever; as it was originally
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
moth orchid (Phalaenopsis aphrodite)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward