to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
cheap fish for the masses (e.g. sardines, mackerel, pike)
tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; horse-head fish
Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
restaurant with only set meals
to buy more (of something)
being good at cooking; good cook
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
history of; experience of
having a fetish for ...; specializing in ...; (arch.) first; (arch.) foremost; (arch.) doing as one pleases; (arch.) acting selfishly
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to watch over; to watch attentively
to be treated to a meal; to be given a meal
to fill (a glass) with water
February; second month of the lunar calendar
March; third month of the lunar calendar
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
oregano (Origanum vulgare)
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
broth left over after boiling meat, fish, vegetables, etc.; stock
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)