fusuma; Japanese sliding screen
idea commonly (generally) accepted in the world
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
educational interface; the classroom; the chalkface
crisis; critical situation; emergency; pinch
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
standard; standardized; average; normal; ordinary
senior high school student
young man; young woman; young people; youth; youngsters
middle-aged man; Buddhist priest
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
up until now; as recently as the present
small build; small stature; petite; small pattern
large build; large pattern
employee; employer; person hiring others
aptitude; aptness; suitability
interviewer (for job, school, etc. interviews)
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
new employee; freshman employee; new hire
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
university graduate; having graduated from university
developer (of software, video games, etc.)
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
expanded functionality; extended functionality; expansion (software)
samurai's compassion; samurai-like mercy
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
clearing one's throat; cough
to correct oneself; to restate
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
license; permit; licence; certificate
radio equipment; facility that can transmit radio waves (as defined in Japan's radio law)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
low-power transmission; weak signals
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk