to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
Okinawa (city, prefecture)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
whole number; all; total; complete; diploid
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata
small peninsula; cape; promontory; headland
another; different; something else
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
pregnancy; conception; gestation
to be relieved; to feel relieved
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
local governments; municipalities
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
(written) report or notification
affixing a seal (to); putting one's seal (on)
presenter; submitter; proposer
commission; proxy; power of attorney; authorization
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
multiple citizenship; multiple nationality
sole prerogative; exclusive prerogative