to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
large, broad-shouldered physique (esp. that of a middle-aged man); big build
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
(a) Buddha; deceased person
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
scum of the earth; monster; fiend
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
flagwaving; flagman; (in athletic competition) starter; instigator; leader
legislation; development of laws
being based on; following (a rule, guidelines, etc.); conforming to (standards, regulations, etc.); complying with
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
lightning; flash of lightning; lightning bolt
Fukushima I Nuclear Power Plant
to be caused by; to result from; to arise from; cause; origin
following precedent (instead of trying something new); reliance on precedent
Nuclear Safety Commission
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
atomic energy; nuclear power
disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters
to take (be in) charge of
prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
food and drink; eating and drinking
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
consumption; expenditure; spending
root of the nose; nose; sense of smell
pupil (of the eye); one's eyes
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
to reason; to sum up; to conclude
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
a considerable number; a fair number
curious onlookers; rubbernecks
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind