(town) market; (street) market; marketplace
to buy a large amount (of); to purchase (in large quantities); to buy in; to buy regularly; to make regular purchases; to be a regular customer
antisocial; contrary to public order or morality; offensive; sociopathic; immoral; obscene
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
pride; dignity; self-respect
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
container (e.g. shipping); skip
MP; magic point; military police (US, etc.); MP; member of parliament (UK, etc.); MP
another thing; other things; another man's property
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to repeatedly admonish; to tell over and over
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
close; intimate; on good terms
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
newspaper; paper; counter for newspapers
sprinkling; dropping in small light bits
participation; taking part in; participating in; being concerned in
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
unseasonable; out-of-season
quality (of a product or a service)
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
after a short time; in a short while; a short time later
manure; fertilizer; fertiliser; compost
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
helping each other; supporting each other; mutual cooperation; give and take; reciprocity; interdependence
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to leave behind; to misplace; to forget
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
movie; film; video; video clip
your husband; her husband
abundant harvest; bumper crop
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
person who makes unreasonable complaints to a company; incessant complainer; chronic complainer