paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
impressions; thoughts; feelings; reactions
Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup
seasoning; flavour; flavor
to stab; to stick; to pierce; to thrust
existing (between); interposition; intervention; involvement
place; room; margin; scope
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
degree of perfection; level of completion; degree of completion
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
thin strips of kombu cooked in soy sauce, etc. then dried
in the end; on top of that
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
easy; simple; informal; offhand; cheap
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
hexadecimal; hexadecimal notation; hex
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
progress; advance; improvement; development
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
long-established shop; shop of long standing; old shop
to strain or exert oneself; to go all out
restaurant (esp. Western-style)
customer traffic; customers; custom
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
indicates means of action; cause of effect; by
sparsely; drop-by-drop; on par with; as good as; (vertical) iteration mark used to represent repetition of the previous kanji (to be read using its kun'yomi)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
being Instagrammable; looking good on Instagram
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
to use X as a selling point
the way one works; one's working manner
as (for); for; in the capacity of
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down