jpdb beta

start; commencement; beginning; initiation

3

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

2

angle

2

in the meanwhile; during the time

1

desk; copy editor

3

to encamp; to take up positions

1

seventeenth day of the month; seventeen days

1

change; transformation; inversion

1

then; if so; if

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

2

comparison

5

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

to give a true account; to give a graphic account

1

desk

2

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

to gain strength; to increase ability

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

3

godsend; windfall

1

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

2

depravity; corruption; degradation

1

victory or defeat; match; contest; game

1

charge (e.g. admission, menu item); cost; price

1

Goethe

1

Mephistopheles

1

Faust

1

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

1

theatre; theater; playhouse

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

2

chorus girl; chorine

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

1

music box; musical box

1

kitchen

1

duplicity; treachery; double-dealing

1

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse

1

white

1

mask; disguise; guise; mask

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

to finish; to graduate

2

together (of two people); both (of you, them, etc.)

1

matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)

1

fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking

1

rather than

2

pun; play on words

1

simultaneously; all at once; in unison

3