(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
third day of the month; three days
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
concerning the content; with respect to the content; content-wise
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
seems to be; appears to have; supposed to be
every year; yearly; annually
one thin flat object; one sheet
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
frequency (of occurrence)
headdress; crown; covering; fogging (photography); blushing
to follow; to conform; to apply to
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
Island; insula; island; islet
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
that kind of; of the sort; of the kind; such
device; equipment; machinery; apparatus
to go to see (something, someone); to visit
recurrence; revival; resuscitation
now (while the time is ripe); while one still can
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
lining; backing; backing up (e.g. a theory); support; bolstering
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
too many to count; too numerous to mention
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself