robber; mugger; robbery; burglary
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
that kind of; that way; that move; that trick; that game
event; affair; incident; case; plot; trouble
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
Japanese person; Japanese people
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
grasp; catch; understanding
anonymity; using an assumed name
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
difficult to ...; hard to ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be oversized (overloud, etc.)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
hunting ground; hunting preserve
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
group; bunch; crowd; group
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
usual; ordinary; normal; regular; general; common
probability; likelihood; chances
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
separation; partition; detachment; segregation; isolation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen