to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
first meeting; first interview with
participation; joining; entry; adherence
contents; content; substance; matter; detail; import
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
noon; midday; daytime; lunch
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
several times; several degrees
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to be free; to be available
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
story; tale; talk; discussion
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
then; in that case; considering; if that is the case; if so
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to look around; to survey
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
each (person); everyone; individual; respective
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
entrance; entry; gate; approach; mouth
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
dwelling; house; residence; address