jpdb beta

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

small bird; little bird

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

12

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

3

in regard to; concerning (usu. of disputes)

1

consequence; outcome; result; blame

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

1

place of destination

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

cellar; basement

15

stairs; stairway; staircase

8

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

6

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

2

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

4

evidence; proof

2

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

6

to close; to shut

2

to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of

1

royal capital; imperial capital

1

library

1

hair (on the head)

3

to shake; to sway; to waver

3

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

16

in; on; at (place); as for; regarding

4

early rising

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

daytime; during the day; Japan and China

1

direct sunlight; direct rays of the sun

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

middle of the night; dead of night

2

year in, year out; always; 24-7

1

one day; (on) a certain day

1

exactly as stated; verbatim

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

10

to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

4

evening; night; dinner

4

when it becomes; when it comes to

4

indeed; really; truly; very much

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

3

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

3

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

in the same way as; just like

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

5

to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

1

affirmation; affirmative (logic)

11

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

2