giant purple butterfly (species of nymphalid butterfly, Sasakia charonda); Rhododendron oomurasaki (species of purple azalea)
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
wide open sky; the blue; heavens; firmament
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to incur someone's enmity
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to begin talking; to open up
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
when it becomes; when it comes to
to that extent; to that degree; so much; so
to look up (at); to look upwards; to respect; to look up to
hair dyed brown; brown-dyed hair
man; male; masculine gender
alone; by oneself; on one's own
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
final; eventual; ultimate
together; jointly; at the same time; with; both
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
side; flank; profile; aspect; dimension
essential; important; crucial; vital; main
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
surely; certainly; without doubt