colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
first meeting; first interview with
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
not necessarily so; is not always true
divergence; ramification; bifurcation; branching off
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
one day; (on) a certain day
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
limitation; restriction; condition; constraints
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
breath; breathing; tone; mood
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
selection; choice; option
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
pleasant feeling; good feeling
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
such ... as; or some such
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to draw a conclusion; to conclude; to settle on