to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
answer; reply; response; answer; solution; result
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
together; jointly; at the same time; with; both
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
complete; completion; perfection; accomplishment
to cease; to stop; to be over
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
celestial fox; fox with supernatural powers (sometimes said to live in the heavens)
area; domain; territory; field; range; region
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to mix with; to be mixed; to be mingled
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
hygienic; healthy; healthful; sanitary
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
father; dad; husband; you; he
to jump at; to be attracted by
figure; form; appearance; dress; state; condition
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
the first and second; a few
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood