recognizing anew; seeing something in a new light
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
progress; advance; improvement; development
antiquity; the previous era
selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to understand; to be convinced; to be satisfied
laptop (computer); notebook (computer)
long ago; a long time ago; already
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
long time; long interval; for quite some time
being cleared (doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
severe punishment; rigorous measures
young man; young woman; young people; youth; youngsters
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
other people's affairs; somebody else's problem
knowing; (an) acquaintance
fairness; impartiality; justice; objectivity
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
difficult to be (in a place); not feeling like staying
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
belief; faith; conviction
to put on airs; to assume importance
to stop talking; to break off; to pause