leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
four-eyed; pattern of four squares
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
division; section; compartment; block; plot; lot
to shine; to glitter; to sparkle
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
hostility; animosity; enmity
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
-itis (indicating an inflammatory disease)
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
to go down and stand; to alight; to get down
to step firmly; to harden by treading
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
several times (as large, over)
reaching; attaining; arrival
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
shape of a globe; globe shape; spherical
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be perturbed; to be agitated
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
intercept; interception; counter-attack
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
propulsive power; driving force
to pierce through; to break through